ЗАЯВЛЕНИЕ О ДОСТУПНОСТИ

ЗАЯВЛЕНИЕ О ДОСТУПНОСТИ

(European Accessibility Act – Директива (ЕС) 2019/882)

1. Область применения

Настоящее Заявление о доступности распространяется на веб-сайт:

garboli.com

Оператор: Brusa & Garboli S.r.l.

Данный веб-сайт входит в область применения European Accessibility Act (EAA) в соответствии с его реализацией на национальном уровне.

2. Применимые стандарты и правовая база

Данный веб-сайт разработан и поддерживается с учетом следующих стандартов и нормативных требований:

  • European Accessibility Act
  • Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 – уровень AA
  • EN 301 549 (последняя применимая версия)
  • Применимое национальное законодательство о транспонировании

3. Статус соответствия

В настоящее время данный веб-сайт является:

Частично соответствующим

требованиям WCAG 2.1 уровня AA и стандарта EN 301 549 в связи с выявленными несоответствиями, указанными ниже.

4. Техническая среда

Веб-сайт разработан с использованием:

  • CMS WordPress
  • Сторонних тем и плагинов
  • Стандартных веб-технологий (HTML5, CSS, JavaScript)

Несмотря на принимаемые меры для обеспечения доступности, некоторые ограничения могут быть связаны с:

  • компонентами сторонних разработчиков;
  • устаревшими структурами тем;
  • интерфейсами, создаваемыми плагинами, которые не полностью соответствуют стандартам доступности.

Веб-сайт также интегрирует сторонний инструмент поддержки доступности, предоставляемый Iubenda, который предлагает пользователям функции настройки, такие как визуальная адаптация и помощь в навигации.

Этот инструмент предназначен для повышения удобства использования для некоторых пользователей, однако не заменяет соответствие стандартам доступности на уровне кода и содержания.

5. Несоответствующее требованиям содержание

Следующие проблемы доступности были выявлены в ходе экспертного аудита.

5.1 Воспринимаемость (Принцип 1 WCAG)

  • Некоторые нетекстовые элементы не имеют соответствующего альтернативного текста (WCAG 1.1.1).
  • Непоследовательная семантическая структура и некорректное использование заголовков (WCAG 1.3.1).
  • Недостаточный цветовой контраст в некоторых компонентах пользовательского интерфейса (WCAG 1.4.3).

5.2 Управляемость (Принцип 2 WCAG)

  • Неполная доступность с клавиатуры в навигационных меню и интерактивных элементах (WCAG 2.1.1).
  • Отсутствие механизмов пропуска навигационных блоков (skip navigation) (WCAG 2.4.1).
  • Недостаточно описательные тексты ссылок в некоторых контекстах (WCAG 2.4.4).
  • Непоследовательная визуализация фокуса (WCAG 2.4.7).

5.3 Понятность (Принцип 3 WCAG)

  • Поля форм без корректно связанных меток (WCAG 3.3.2).
  • Обработка ошибок не полностью доступна для вспомогательных технологий (WCAG 3.3.1).

5.4 Надёжность (Принцип 4 WCAG)

  • Интерактивные компоненты (например, меню и слайдеры) не полностью совместимы со вспомогательными технологиями (WCAG 4.1.2).
  • Неполное или непоследовательное использование атрибутов ARIA.

6. Непропорциональная нагрузка

На момент публикации ни одна проблема доступности не была классифицирована как непропорциональная нагрузка в соответствии со статьёй 14 European Accessibility Act.

Однако некоторые технические ограничения, связанные со сторонними компонентами WordPress, могут потребовать постепенного устранения.

7. План постоянного улучшения

Brusa & Garboli S.r.l. инициировала структурированный план улучшения доступности, включающий:

  • Рефакторинг HTML-структуры для обеспечения семантического соответствия.
  • Внедрение моделей навигации, доступных с клавиатуры.
  • Проверку цветового контраста компонентов пользовательского интерфейса.
  • Стандартизацию доступности форм (метки, проверка данных, обработка ошибок).
  • Проверку и замену несоответствующих требованиям плагинов WordPress при необходимости.
  • Постепенное приведение динамических компонентов в соответствие с ARIA Authoring Practices.

Организация признаёт, что инструменты наложения доступности (overlays) или виджеты сами по себе недостаточны для обеспечения соответствия требованиям, поэтому приоритет отдаётся структурным улучшениям на уровне кода.

8. Отказ от ответственности за сторонний контент

Некоторые части веб-сайта могут использовать сторонние инструменты, плагины или интеграции, которые не находятся под полным контролем Brusa & Garboli S.r.l.

Несмотря на усилия по выбору доступных решений, полное соответствие сторонних компонентов не может быть гарантировано во всех случаях.

9. Обратная связь и запросы по доступности

Пользователи могут сообщать о проблемах доступности или запрашивать доступные альтернативы через:

Email: garboli@garboli.com

Все запросы будут обработаны в течение 30 дней в соответствии с действующим законодательством.

10. Процедура обращения

Если удовлетворительный ответ не будет получен в установленный срок, пользователи могут обратиться в национальный контролирующий орган:

Agency for Digital Italy через официальные каналы, указанные на её веб-сайте.

11. Подготовка заявления

Дата подготовки: 30 апреля 2026 года

Метод оценки

Оценка доступности проводилась с использованием автоматизированных инструментов тестирования и анализа с применением искусственного интеллекта на основе признанных стандартов доступности и передовых практик.

Автоматизированные и основанные на ИИ оценки обеспечивают частичное покрытие требований WCAG 2.1 уровня AA и могут не выявлять все барьеры доступности, особенно те, которые требуют ручного тестирования (например, совместимость с программами чтения с экрана, навигация с клавиатуры и пользовательские сценарии взаимодействия).

Полный ручной аудит доступности запланирован в рамках текущей дорожной карты соответствия.

Последний пересмотр: будет обновляться периодически, не реже одного раза в год или при значительных изменениях веб-сайта.

12. Отказ от ответственности по инструментам поддержки доступности

Этот веб-сайт включает виджет поддержки доступности, предоставленный Iubenda, который позволяет пользователям настраивать некоторые визуальные параметры и параметры взаимодействия.

Хотя этот инструмент может улучшить удобство использования для некоторых пользователей, он не гарантирует полного соответствия требованиям WCAG 2.1 уровня AA или EN 301 549.

Доступность обеспечивается в первую очередь посредством постоянных технических улучшений структуры, содержания и функциональности веб-сайта.

Подготовка настоящего заявления

Настоящее заявление подготовлено 30 апреля 2026 года.

Метод оценки

Оценка была проведена посредством:

  • Экспертного ручного аудита доступности;
  • Проверки соответствия критериям успешности WCAG 2.1 уровня AA;
  • Структурного анализа кода и компонентов пользовательского интерфейса.

Обратная связь и контактная информация

Пользователи могут сообщать о проблемах доступности или запрашивать альтернативные варианты содержания через:

Email: garboli@garboli.com

Запросы будут обработаны в течение 30 дней с момента получения.

Процедура обращения

В случае неудовлетворительного ответа или отсутствия ответа в течение 30 дней пользователи могут обратиться в Agency for Digital Italy через официальные каналы связи.

Обязательства в области доступности

Brusa & Garboli S.r.l. обязуется постоянно улучшать доступность своего веб-сайта посредством:

  • Улучшения семантической структуры страниц;
  • Совершенствования навигации с помощью клавиатуры;
  • Обеспечения достаточного цветового контраста;
  • Предоставления доступных меток для форм;
  • Оптимизации интерактивных компонентов для вспомогательных технологий.