{"id":10304,"date":"2026-05-16T22:44:05","date_gmt":"2026-05-16T20:44:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.garboli.com\/dichiarazione-di-accessibilita\/"},"modified":"2026-07-21T12:19:38","modified_gmt":"2026-07-21T10:19:38","slug":"dichiarazione-di-accessibilita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.garboli.com\/it\/dichiarazione-di-accessibilita\/","title":{"rendered":"DICHIARAZIONE DI ACCESSIBILIT\u00c0"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h1>DICHIARAZIONE DI ACCESSIBILIT\u00c0<\/h1>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><em>(European Accessibility Act \u2013 Direttiva (UE) 2019\/882)<\/em><\/p>\n<h2>1. Ambito di applicazione<\/h2>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La presente Dichiarazione di Accessibilit\u00e0 si applica al sito web:<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>garboli.com<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Gestito da: <strong>Brusa &amp; Garboli S.r.l.<\/strong><\/p>\n<p>Il sito web rientra nell\u2019ambito di applicazione dell\u2019<strong>European Accessibility Act (EAA)<\/strong> cos\u00ec come recepito a livello nazionale.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>2. Standard applicabili e quadro normativo<\/h2>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Questo sito web \u00e8 progettato e mantenuto facendo riferimento ai seguenti standard e normative:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>European Accessibility Act<\/li>\n<li>Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 \u2013 Livello AA<\/li>\n<li>EN 301 549 (ultima versione applicabile)<\/li>\n<li>Normativa nazionale di recepimento applicabile<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h2>3. Stato di conformit\u00e0<\/h2>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Attualmente questo sito web \u00e8:<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Parzialmente conforme<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">ai requisiti delle <strong>WCAG 2.1 Livello AA<\/strong> e della norma <strong>EN 301 549<\/strong>, a causa delle non conformit\u00e0 indicate di seguito.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h2>4. Ambiente tecnico<\/h2>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Il sito web \u00e8 sviluppato utilizzando:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>CMS WordPress<\/li>\n<li>Temi e plugin di terze parti<\/li>\n<li>Tecnologie web standard (HTML5, CSS, JavaScript)<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Sebbene vengano adottate misure per garantire l\u2019accessibilit\u00e0, alcune limitazioni possono derivare da:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>componenti di terze parti;<\/li>\n<li>strutture obsolete dei temi utilizzati;<\/li>\n<li>interfacce generate da plugin non completamente conformi agli standard di accessibilit\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Il sito integra inoltre uno strumento di supporto all\u2019accessibilit\u00e0 fornito da <strong>Iubenda<\/strong>, che offre agli utenti funzionalit\u00e0 di personalizzazione come regolazioni visive e strumenti di supporto alla navigazione.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Questo strumento \u00e8 pensato per migliorare l\u2019usabilit\u00e0 per alcuni utenti, ma <strong>non sostituisce la conformit\u00e0 agli standard di accessibilit\u00e0 a livello di codice e contenuti<\/strong>.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h1>5. Contenuti non conformi<\/h1>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le seguenti problematiche di accessibilit\u00e0 sono state identificate attraverso un audit condotto da esperti.<\/p>\n<h2>5.1 Percepibile (Principio 1 WCAG)<\/h2>\n<p><\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Alcuni contenuti non testuali non dispongono di un testo alternativo appropriato (WCAG 1.1.1).<\/li>\n<li>Struttura semantica non coerente e utilizzo non corretto dei titoli (WCAG 1.3.1).<\/li>\n<li>Contrasto cromatico insufficiente in alcuni componenti dell\u2019interfaccia utente (WCAG 1.4.3).<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2>5.2 Utilizzabile (Principio 2 WCAG)<\/h2>\n<p><\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Accessibilit\u00e0 tramite tastiera incompleta nei menu di navigazione e negli elementi interattivi (WCAG 2.1.1).<\/li>\n<li>Assenza di meccanismi per saltare i blocchi di navigazione (<em>skip navigation<\/em>) (WCAG 2.4.1).<\/li>\n<li>Testi dei link non sufficientemente descrittivi in alcuni contesti (WCAG 2.4.4).<\/li>\n<li>Visualizzazione del focus non sempre coerente (WCAG 2.4.7).<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2>5.3 Comprensibile (Principio 3 WCAG)<\/h2>\n<p><\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Campi dei moduli privi di etichette correttamente associate (WCAG 3.3.2).<\/li>\n<li>Gestione degli errori non completamente accessibile alle tecnologie assistive (WCAG 3.3.1).<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2>5.4 Robusto (Principio 4 WCAG)<\/h2>\n<p><\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Componenti interattivi (ad esempio menu e slider) non completamente compatibili con le tecnologie assistive (WCAG 4.1.2).<\/li>\n<li>Utilizzo incompleto o non coerente degli attributi ARIA.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h1>6. Onere sproporzionato<\/h1>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Al momento della pubblicazione, nessun problema di accessibilit\u00e0 \u00e8 stato classificato come <strong>onere sproporzionato<\/strong> ai sensi dell\u2019articolo 14 dell\u2019<strong>European Accessibility Act<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Tuttavia, alcune limitazioni tecniche legate a componenti WordPress di terze parti potrebbero richiedere interventi di adeguamento progressivi.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h1>7. Piano di miglioramento continuo<\/h1>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Brusa &amp; Garboli S.r.l.<\/strong> ha avviato un piano strutturato di miglioramento dell\u2019accessibilit\u00e0 che comprende:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Revisione della struttura HTML per garantire una maggiore conformit\u00e0 semantica.<\/li>\n<li>Implementazione di modelli di navigazione accessibili tramite tastiera.<\/li>\n<li>Revisione del contrasto cromatico degli elementi dell\u2019interfaccia.<\/li>\n<li>Standardizzazione dell\u2019accessibilit\u00e0 dei moduli (etichette, validazione e gestione degli errori).<\/li>\n<li>Revisione e sostituzione, ove necessario, dei plugin WordPress non conformi.<\/li>\n<li>Progressivo allineamento dei componenti dinamici alle <strong>ARIA Authoring Practices<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">L\u2019organizzazione riconosce che strumenti di sovrapposizione (<em>overlay<\/em>) o widget di accessibilit\u00e0, utilizzati singolarmente, non sono sufficienti a garantire la conformit\u00e0 e pertanto sta dando priorit\u00e0 a interventi strutturali a livello di codice.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h1>8. Informativa sui contenuti di terze parti<\/h1>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Alcune sezioni del sito web possono utilizzare strumenti, plugin o integrazioni di terze parti che non sono completamente sotto il controllo di <strong>Brusa &amp; Garboli S.r.l.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Sebbene vengano selezionate soluzioni orientate all\u2019accessibilit\u00e0, non \u00e8 possibile garantire in ogni momento la completa conformit\u00e0 dei componenti di terze parti.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h1>9. Feedback e richieste relative all\u2019accessibilit\u00e0<\/h1>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Gli utenti possono segnalare problemi di accessibilit\u00e0 o richiedere contenuti alternativi accessibili tramite:<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:garboli@garboli.com\">garboli@garboli.com<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Tutte le richieste saranno gestite entro <strong>30 giorni<\/strong>, in conformit\u00e0 alla normativa applicabile.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h1>10. Procedura di attuazione<\/h1>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nel caso in cui non venga ricevuta una risposta soddisfacente entro il termine indicato, gli utenti possono contattare l\u2019organismo nazionale competente:<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Agency for Digital Italy<\/strong>, attraverso i canali ufficiali disponibili sul relativo sito web.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h1>11. Preparazione della dichiarazione<\/h1>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Data di preparazione:<\/strong> 30 aprile 2026<\/p>\n<h2>Metodo di valutazione<\/h2>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La valutazione dell\u2019accessibilit\u00e0 \u00e8 stata effettuata tramite strumenti automatici di verifica e analisi assistita dall\u2019intelligenza artificiale, sulla base di standard riconosciuti in materia di accessibilit\u00e0 e buone pratiche.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le valutazioni automatiche e basate sull\u2019intelligenza artificiale forniscono una copertura parziale dei requisiti delle <strong>WCAG 2.1 Livello AA<\/strong> e potrebbero non individuare tutte le barriere di accessibilit\u00e0, in particolare quelle che richiedono verifiche manuali (ad esempio compatibilit\u00e0 con screen reader, navigazione da tastiera e flussi di interazione dell\u2019utente).<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un audit manuale completo dell\u2019accessibilit\u00e0 \u00e8 previsto nell\u2019ambito del percorso continuo di adeguamento.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Ultima revisione:<\/strong> da aggiornare periodicamente, almeno una volta all\u2019anno o in occasione di modifiche significative al sito web.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<h1>12. Informativa sugli strumenti di supporto all\u2019accessibilit\u00e0<\/h1>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Questo sito web include un widget di supporto all\u2019accessibilit\u00e0 fornito da <strong>Iubenda<\/strong>, che consente agli utenti di personalizzare alcune impostazioni visive e di interazione.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Sebbene questo strumento possa migliorare l\u2019usabilit\u00e0 per alcuni utenti, <strong>non garantisce la piena conformit\u00e0 ai requisiti delle WCAG 2.1 Livello AA o della norma EN 301 549<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019accessibilit\u00e0 viene affrontata principalmente attraverso continui miglioramenti tecnici della struttura, dei contenuti e delle funzionalit\u00e0 del sito web.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Preparazione della presente dichiarazione<\/h2>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La presente dichiarazione \u00e8 stata preparata in data <strong>30 aprile 2026<\/strong>.<\/p>\n<h2>Metodo di valutazione<\/h2>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La valutazione \u00e8 stata effettuata attraverso:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Audit manuale dell\u2019accessibilit\u00e0 condotto da esperti;<\/li>\n<li>Verifica rispetto ai criteri di successo delle <strong>WCAG 2.1 Livello AA<\/strong>;<\/li>\n<li>Analisi strutturale del codice e dei componenti dell\u2019interfaccia utente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Feedback e informazioni di contatto<\/h2>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Gli utenti possono segnalare problemi relativi all\u2019accessibilit\u00e0 o richiedere contenuti alternativi tramite:<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:garboli@garboli.com\">garboli@garboli.com<\/a><\/p>\n<p>Le richieste saranno gestite entro <strong>30 giorni dalla ricezione<\/strong>.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Procedura di attuazione<\/h2>\n<p>In caso di risposta non soddisfacente o di mancata risposta entro 30 giorni, gli utenti possono contattare la <strong>Agency for Digital Italy<\/strong> attraverso i suoi canali ufficiali.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Impegno per l\u2019accessibilit\u00e0<\/h2>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Brusa &amp; Garboli S.r.l.<\/strong> si impegna a migliorare continuamente l\u2019accessibilit\u00e0 del proprio sito web attraverso:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Miglioramento della struttura semantica delle pagine;<\/li>\n<li>Ottimizzazione della navigazione tramite tastiera;<\/li>\n<li>Garantire un adeguato contrasto cromatico;<\/li>\n<li>Fornire etichette accessibili per i moduli;<\/li>\n<li>Ottimizzare i componenti interattivi per le tecnologie assistive.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;] DICHIARAZIONE DI ACCESSIBILIT\u00c0 (European Accessibility Act \u2013 Direttiva (UE) 2019\/882) 1. Ambito di applicazione La presente Dichiarazione di Accessibilit\u00e0 si applica al sito web: garboli.com Gestito da: Brusa &amp; Garboli S.r.l. Il sito web rientra nell\u2019ambito di applicazione dell\u2019European Accessibility Act (EAA) cos\u00ec come recepito a livello nazionale.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;] 2. Standard [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10304","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.garboli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.garboli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.garboli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.garboli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.garboli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10304"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.garboli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10308,"href":"https:\/\/www.garboli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10304\/revisions\/10308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.garboli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}