DICHIARAZIONE DI ACCESSIBILITÀ

(European Accessibility Act – Direttiva (UE) 2019/882)

1. Ambito di applicazione

La presente Dichiarazione di Accessibilità si applica al sito web:

garboli.com

Gestito da: Brusa & Garboli S.r.l.

Il sito web rientra nell’ambito di applicazione dell’European Accessibility Act (EAA) così come recepito a livello nazionale.

2. Standard applicabili e quadro normativo

Questo sito web è progettato e mantenuto facendo riferimento ai seguenti standard e normative:

• European Accessibility Act
• Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 – Livello AA
• EN 301 549 (ultima versione applicabile)
• Normativa nazionale di recepimento applicabile

3. Stato di conformità

Attualmente questo sito web è:

Parzialmente conforme

ai requisiti delle WCAG 2.1 Livello AA e della norma EN 301 549, a causa delle non conformità indicate di seguito.

4. Ambiente tecnico

Il sito web è sviluppato utilizzando:

• CMS WordPress
• Temi e plugin di terze parti
• Tecnologie web standard (HTML5, CSS, JavaScript)

Sebbene vengano adottate misure per garantire l’accessibilità, alcune limitazioni possono derivare da:

• componenti di terze parti;
• strutture obsolete dei temi utilizzati;
• interfacce generate da plugin non completamente conformi agli standard di accessibilità.

Il sito integra inoltre uno strumento di supporto all’accessibilità fornito da Iubenda, che offre agli utenti funzionalità di personalizzazione come regolazioni visive e strumenti di supporto alla navigazione.

Questo strumento è pensato per migliorare l’usabilità per alcuni utenti, ma non sostituisce la conformità agli standard di accessibilità a livello di codice e contenuti.

5. Contenuti non conformi

Le seguenti problematiche di accessibilità sono state identificate attraverso un audit condotto da esperti.

5.1 Percepibile (Principio 1 WCAG)

• Alcuni contenuti non testuali non dispongono di un testo alternativo appropriato (WCAG 1.1.1).
• Struttura semantica non coerente e utilizzo non corretto dei titoli (WCAG 1.3.1).
• Contrasto cromatico insufficiente in alcuni componenti dell’interfaccia utente (WCAG 1.4.3).

5.2 Utilizzabile (Principio 2 WCAG)

• Accessibilità tramite tastiera incompleta nei menu di navigazione e negli elementi interattivi (WCAG 2.1.1).
• Assenza di meccanismi per saltare i blocchi di navigazione (skip navigation) (WCAG 2.4.1).
• Testi dei link non sufficientemente descrittivi in alcuni contesti (WCAG 2.4.4).
• Visualizzazione del focus non sempre coerente (WCAG 2.4.7).

5.3 Comprensibile (Principio 3 WCAG)

• Campi dei moduli privi di etichette correttamente associate (WCAG 3.3.2).
• Gestione degli errori non completamente accessibile alle tecnologie assistive (WCAG 3.3.1).

5.4 Robusto (Principio 4 WCAG)

• Componenti interattivi (ad esempio menu e slider) non completamente compatibili con le tecnologie assistive (WCAG 4.1.2).
• Utilizzo incompleto o non coerente degli attributi ARIA.

6. Onere sproporzionato

Al momento della pubblicazione, nessun problema di accessibilità è stato classificato come onere sproporzionato ai sensi dell’articolo 14 dell’European Accessibility Act.

Tuttavia, alcune limitazioni tecniche legate a componenti WordPress di terze parti potrebbero richiedere interventi di adeguamento progressivi.

7. Piano di miglioramento continuo

Brusa & Garboli S.r.l. ha avviato un piano strutturato di miglioramento dell’accessibilità che comprende:

• Revisione della struttura HTML per garantire una maggiore conformità semantica.
• Implementazione di modelli di navigazione accessibili tramite tastiera.
• Revisione del contrasto cromatico degli elementi dell’interfaccia.
• Standardizzazione dell’accessibilità dei moduli (etichette, validazione e gestione degli errori).
• Revisione e sostituzione, ove necessario, dei plugin WordPress non conformi.
• Progressivo allineamento dei componenti dinamici alle ARIA Authoring Practices.

L’organizzazione riconosce che strumenti di sovrapposizione (overlay) o widget di accessibilità, utilizzati singolarmente, non sono sufficienti a garantire la conformità e pertanto sta dando priorità a interventi strutturali a livello di codice.

8. Informativa sui contenuti di terze parti

Alcune sezioni del sito web possono utilizzare strumenti, plugin o integrazioni di terze parti che non sono completamente sotto il controllo di Brusa & Garboli S.r.l.

Sebbene vengano selezionate soluzioni orientate all’accessibilità, non è possibile garantire in ogni momento la completa conformità dei componenti di terze parti.

9. Feedback e richieste relative all’accessibilità

Gli utenti possono segnalare problemi di accessibilità o richiedere contenuti alternativi accessibili tramite:

Email: garboli@garboli.com

Tutte le richieste saranno gestite entro 30 giorni, in conformità alla normativa applicabile.

10. Procedura di attuazione

Nel caso in cui non venga ricevuta una risposta soddisfacente entro il termine indicato, gli utenti possono contattare l’organismo nazionale competente:

Agency for Digital Italy, attraverso i canali ufficiali disponibili sul relativo sito web.

11. Preparazione della dichiarazione

Data di preparazione: 30 aprile 2026

Metodo di valutazione

La valutazione dell’accessibilità è stata effettuata tramite strumenti automatici di verifica e analisi assistita dall’intelligenza artificiale, sulla base di standard riconosciuti in materia di accessibilità e buone pratiche.

Le valutazioni automatiche e basate sull’intelligenza artificiale forniscono una copertura parziale dei requisiti delle WCAG 2.1 Livello AA e potrebbero non individuare tutte le barriere di accessibilità, in particolare quelle che richiedono verifiche manuali (ad esempio compatibilità con screen reader, navigazione da tastiera e flussi di interazione dell’utente).

Un audit manuale completo dell’accessibilità è previsto nell’ambito del percorso continuo di adeguamento.

Ultima revisione: da aggiornare periodicamente, almeno una volta all’anno o in occasione di modifiche significative al sito web.

12. Informativa sugli strumenti di supporto all’accessibilità

Questo sito web include un widget di supporto all’accessibilità fornito da Iubenda, che consente agli utenti di personalizzare alcune impostazioni visive e di interazione.

Sebbene questo strumento possa migliorare l’usabilità per alcuni utenti, non garantisce la piena conformità ai requisiti delle WCAG 2.1 Livello AA o della norma EN 301 549.

L’accessibilità viene affrontata principalmente attraverso continui miglioramenti tecnici della struttura, dei contenuti e delle funzionalità del sito web.

Preparazione della presente dichiarazione

La presente dichiarazione è stata preparata in data 30 aprile 2026.

Metodo di valutazione

La valutazione è stata effettuata attraverso:

• Audit manuale dell’accessibilità condotto da esperti;
• Verifica rispetto ai criteri di successo delle WCAG 2.1 Livello AA;
• Analisi strutturale del codice e dei componenti dell’interfaccia utente.

Feedback e informazioni di contatto

Gli utenti possono segnalare problemi relativi all’accessibilità o richiedere contenuti alternativi tramite:

Email: garboli@garboli.com

Le richieste saranno gestite entro 30 giorni dalla ricezione.

Procedura di attuazione

In caso di risposta non soddisfacente o di mancata risposta entro 30 giorni, gli utenti possono contattare la Agency for Digital Italy attraverso i suoi canali ufficiali.

Impegno per l’accessibilità

Brusa & Garboli S.r.l. si impegna a migliorare continuamente l’accessibilità del proprio sito web attraverso:

• Miglioramento della struttura semantica delle pagine;
• Ottimizzazione della navigazione tramite tastiera;
• Garantire un adeguato contrasto cromatico;
• Fornire etichette accessibili per i moduli;
• Ottimizzare i componenti interattivi per le tecnologie assistive.